khổ thân những người dân vô tội thế :-s